Hindi Proverbs (हिंदी लोकोक्तियाँ)

Proverb⭐PYQ (SSC-GD, Railway, IBPS-RRB +3)🦁Animals & Birds

beginner

ऊँट के मुँह में जीरा

Oont Ke Munh Mein Jeera

Meaning (अर्थ)बहुत अधिक आवश्यकता वाले को अत्यंत अल्प वस्तु देना, आवश्यकता की तुलना में नगण्य आपूर्ति।

EnglishA drop in the ocean; an amount that is ridiculously insufficient for someone with huge needs.

#ऊँट#पशु#अल्प

Proverb⭐PYQ (SSC-GD, Railway, IBPS-RRB +3)💡Wisdom & Morals

beginner

दूर के ढोल सुहावने लगना

Door Ke Dhol Suhavane Lagna

Meaning (अर्थ)दूर की वस्तुएँ या परिस्थितियाँ देखने में अच्छी लगती हैं, परंतु पास जाने पर उनकी वास्तविक कठिनाइयों का भान होता है।

EnglishDistant things seem pleasant; the grass is always greener on the other side of the fence.

#ढोल#भ्रम#सत्य

Proverb⭐PYQ (SSC-GD, Railway, IBPS-RRB +3)🦁Animals & Birds

beginner

काला अक्षर भैंस बराबर

Kala Akshar Bhains Barabar

Meaning (अर्थ)पूर्णतः अनपढ़ या निरक्षर होना, जिसे लिपि या अक्षरों का बिल्कुल ज्ञान न हो।

EnglishCompletely illiterate; someone for whom the written alphabet has as much meaning as a black buffalo.

#भैंस#पशु#अक्षर

Proverb⭐PYQ (SSC-GD, Railway, IBPS-RRB +3)💡Wisdom & Morals

beginner

दूध का जला छाछ भी फूँक-फूँक कर पीता है

Doodh Ka Jala Chhaachh Bhi Phoonk-Phoonk Kar Peeta Hai

Meaning (अर्थ)एक बार धोखा या आघात खाने के बाद व्यक्ति छोटी-छोटी बातों में भी अत्यधिक सावधानी बरतता है।

EnglishOnce bitten, twice shy; a person who has had a painful experience becomes overly cautious.

#दूध#छाछ#सावधानी

Proverb⭐PYQ (SSC-GD, Railway, IBPS-RRB +3)🦁Animals & Birds

beginner

बंदर क्या जाने अदरक का स्वाद

Bandar Kya Jaane Adrak Ka Swad

Meaning (अर्थ)अज्ञानी या मूर्ख व्यक्ति किसी गुणकारी, बहुमूल्य या कलात्मक वस्तु का मूल्य नहीं समझ सकता।

EnglishTo cast pearls before swine; an ignorant creature cannot appreciate fine qualities or subtle virtues.

#बंदर#पशु#अदरक

Proverb⭐PYQ (SSC-GD, Railway, IBPS-RRB +3)🦁Animals & Birds

beginner

जल में रहकर मगरमच्छ से बैर

Jal Mein Rahkar Magarmachh Se Bair

Meaning (अर्थ)जिसके आश्रय या प्रभाव क्षेत्र में रहना हो, उसी से दुश्मनी या विरोध मोल लेना मूर्खतापूर्ण है।

EnglishIt is folly to pick a fight with the crocodile while living in the water; do not antagonize your powerful host.

#मगरमच्छ#जल#पशु

Proverb⭐PYQ (SSC-GD, Railway, IBPS-RRB +3)🤝Relationships & Alliances

beginner

घर का भेदी लंका ढाए

Ghar Ka Bhedi Lanka Dhaye

Meaning (अर्थ)घर का या निकटतम व्यक्ति जब शत्रु से मिल जाए, तो वह सर्वनाश का कारण बनता है।

EnglishAn insider who reveals family or state secrets causes complete destruction.

#लंका#रामायण#रिश्ते

intermediate

देखें ऊँट किस करवट बैठता है

Dekhein Oont Kis Karwat Baithta Hai

Meaning (अर्थ)देखना है कि अनिश्चित स्थिति का अंतिम परिणाम किसके पक्ष में जाता है।

EnglishWait and see which way the wind blows; observe how an uncertain situation finally resolves.

#ऊँट#पशु#परिणाम

Proverb⭐PYQ (SSC-GD, Railway, IBPS-RRB +3)💡Wisdom & Morals

beginner

अंधों में काना राजा

Andhon Mein Kana Raja

Meaning (अर्थ)मूर्खों अथवा अल्पज्ञानियों के बीच थोड़ा ज्ञान रखने वाले का भी अत्यधिक आदर या नेतृत्व पाना।

EnglishIn the land of the blind, the one-eyed man is king; among ignorant people, a person with mediocre knowledge commands great authority.

#आँख#राजा#अल्पज्ञान

Proverb⭐PYQ (SSC-GD, Railway, IBPS-RRB +3)💡Wisdom & Morals

beginner

एक पंथ दो काज

Ek Panth Do Kaaj

Meaning (अर्थ)एक ही साधन या यात्रा में दो अलग-अलग कार्यों की सिद्धि हो जाना।

EnglishTo accomplish two different tasks with a single effort; killing two birds with one stone.

#पंथ#काज#लाभ

Proverb⭐PYQ (SSC-GD, Railway, IBPS-RRB +3)💡Wisdom & Morals

beginner

डूबते को तिनके का सहारा

Doobte Ko Tinke Ka Sahara

Meaning (अर्थ)अत्यंत संकटग्रस्त व्यक्ति को थोड़ी-सी सहायता भी बहुत बड़ा संबल प्रतीत होती है।

EnglishA drowning man will clutch at a straw; when in dire crisis, even the tiniest hope or help is deeply valued.

#तिनका#जल#संकट

Proverb⭐PYQ (SSC-GD, Railway, IBPS-RRB +3)🏠Daily Life & Society

intermediate

हाथ कंगन को आरसी क्या

Hath Kangan Ko Aarsi Kya

Meaning (अर्थ)प्रत्यक्ष और स्पष्ट बात के लिए किसी प्रमाण या दर्पण की आवश्यकता नहीं होती।

EnglishTruth needs no evidence; what is obvious and self-evident does not require external proof.

#कंगन#आरसी#दर्पण

Proverb⭐PYQ (SSC-GD, Railway, IBPS-RRB +3)💡Wisdom & Morals

beginner

दूध का दूध और पानी का पानी करना

Doodh Ka Doodh Aur Paani Ka Paani Karna

Meaning (अर्थ)सच्चा और निष्पक्ष न्याय करना, सत्य और असत्य को पूरी तरह अलग-अलग उजागर कर देना।

EnglishTo deliver absolute, impartial justice; to flawlessly separate truth from falsehood.

#दूध#पानी#न्याय

Proverb⭐PYQ (SSC-GD, Railway, IBPS-RRB +3)🏠Daily Life & Society

beginner

अब पछताए होत क्या जब चिड़िया चुग गई खेत

Ab Pachhtaye Hot Kya Jab Chidiya Chug Gayi Khet

Meaning (अर्थ)समय या अवसर बीत जाने के बाद व्यर्थ में पछतावा करने से कोई लाभ नहीं होता।

EnglishIt is useless to regret after the opportunity has been lost or the damage is already done; no use crying over spilt milk.

#समय#सावधानी#पछतावा

beginner

चार दिन की चाँदनी फिर अंधेरी रात

Chaar Din Ki Chandni Phir Andheri Raat

Meaning (अर्थ)सुख या ऐश्वर्य का समय बहुत थोड़े दिनों का होता है, जिसके बाद पुनः पुराना अभाव या संघर्ष लौट आता है।

EnglishA short-lived spell of good fortune or pleasure followed by the return of hardships; a nine days' wonder.

#सुख-दुःख#क्षणभंगुरता#जीवन

Proverb⭐PYQ (SSC-GD, Railway, IBPS-RRB +3)🏠Daily Life & Society

beginner

जिसकी लाठी उसकी भैंस

Jiski Laathi Uski Bhains

Meaning (अर्थ)जो व्यक्ति अधिक शक्तिशाली और समर्थ होता है, उसी की मनमानी और अधिकार चलता है।

EnglishMight is right; the powerful person dominates and dictates terms over others.

#शक्ति#अधिकार#समाज

beginner

धोबी का कुत्ता न घर का न घाट का

Dhobi Ka Kutta Na Ghar Ka Na Ghaat Ka

Meaning (अर्थ)जो व्यक्ति दो पक्षों या दो अलग-अलग नावों की सवारी करता है, वह अंत में कहीं का नहीं रहता और उसका कोई आदर नहीं होता।

EnglishA person who tries to belong to two places or loyalties ends up belonging nowhere; a rolling stone gathers no moss.

#अस्थिरता#निष्ठा#दैनिक जीवन

intermediate

अंधेर नगरी चौपट राजा

Andher Nagri Chaupat Raja

Meaning (अर्थ)जहाँ का शासक या व्यवस्था विवेकहीन हो और जहाँ न्याय-अन्याय का कोई भेद न हो, वहाँ केवल अराजकता फैलती है।

EnglishA misruled society where the ruler is an incompetent fool and complete anarchy, corruption, and injustice reign supreme.

#प्रशासन#अन्याय#अराजकता

beginner

अपनी डफली अपना राग

Apni Dafli Apna Raag

Meaning (अर्थ)संगठन या समूह में एकता और तालमेल का अभाव होना; प्रत्येक व्यक्ति का केवल अपनी ही धुन में मनमानी करना।

EnglishEveryone singing their own tune without coordination; complete lack of consensus or harmony in a group.

#एकता#असमन्वय#समूह

beginner

चिराग तले अंधेरा

Chirag Tale Andhera

Meaning (अर्थ)दूसरों को ज्ञान या मार्गदर्शन देने वाले के अपने ही घर या निकटवर्ती क्षेत्र में दोष, अज्ञान या बुराई होना।

EnglishDarkness directly beneath the lamp; the closest vicinity of a virtuous or learned person remains ignorant or flawed.

#दीपक#ज्ञान#विरोधाभास

beginner

चोर की दाढ़ी में तिनका

Chor Ki Dadhi Mein Tinka

Meaning (अर्थ)दोषी या अपराधी व्यक्ति अपने संकोच, भय या संदिग्ध व्यवहार से स्वयं ही अपने अपराध का संकेत दे देता है।

EnglishA guilty person unwittingly betrays their guilt through anxiety, nervousness, or suspicious gestures.

#चोर#मनोविज्ञान#सत्य

Proverb⭐PYQ (SSC-GD, Railway, IBPS-RRB +3)🏠Daily Life & Society

beginner

जैसी करनी वैसी भरनी

Jaisi Karni Waisi Bharni

Meaning (अर्थ)मनुष्य जैसा कर्म करता है, उसे भविष्य में वैसा ही अनुकूल या प्रतिकूल परिणाम भुगतना पड़ता है।

EnglishAs you sow, so you reap; actions inevitably determine consequences.

#कर्म#न्याय#फल

beginner

खिसियानी बिल्ली खंभा नोचे

Khisyani Billi Khambha Noche

Meaning (अर्थ)किसी कार्य में असफल या लज्जित होने पर अपनी खीझ या गुस्सा किसी निर्दोष व्यक्ति या बेजान वस्तु पर निकालना।

EnglishTo vent frustration or anger on innocent bystanders or objects after facing embarrassment and failure.

#क्रोध#खीझ#लज्जा

beginner

उल्टा चोर कोतवाल को डांटे

Ulta Chor Kotwal Ko Daante

Meaning (अर्थ)स्वयं गलती या अपराध करने के बावजूद उल्टे न्यायकर्ता, पीड़ित या निर्दोष व्यक्ति पर ही दोष मढ़ना और उसे डांटना।

EnglishA wrongdoer brazenly blaming or scolding the victim or law enforcer; the pot calling the kettle black.

#अपराध#निर्लज्जता#न्याय

intermediate

आगे नाथ न पीछे पगहा

Aage Nath Na Peechhe Pagha

Meaning (अर्थ)किसी भी प्रकार के पारिवारिक या सामाजिक बंधन से पूरी तरह मुक्त होना; जिसका कोई आश्रित या संरक्षक न हो।

EnglishHaving no family ties, responsibilities, or encumbrances; totally footloose and answerable to no one.

#स्वतंत्रता#अकेलापन#पशुपालन

beginner

आम के आम गुठलियों के दाम

Aam Ke Aam Guthliyon Ke Daam

Meaning (अर्थ)किसी कार्य या सौदे में दोहरा लाभ प्राप्त होना; मुख्य वस्तु का लाभ मिलने के साथ-साथ उसकी बची हुई सामग्री से भी लाभ कमाना।

EnglishDouble profit or benefit from a single transaction; reaping gains from both the primary product and its byproduct.

#लाभ#व्यापार#आम

beginner

खोदा पहाड़ निकली चुहिया

Khoda Pahar Nikli Chuhiya

Meaning (अर्थ)बहुत अधिक कठिन परिश्रम और भारी तामझाम करने के बाद भी बहुत ही नगण्य या साधारण परिणाम प्राप्त होना।

EnglishTremendous effort yielding disproportionately meager or trivial results; much ado about nothing.

#परिश्रम#परिणाम#निराशा

beginner

आसमान से गिरा खजूर में अटका

Aasman Se Gira Khajoor Mein Atka

Meaning (अर्थ)एक बड़ी मुसीबत या संकट से किसी तरह छुटकारा पाने के तुरंत बाद दूसरी नई उलझन या संकट में फँस जाना।

EnglishEscaping one peril only to land instantly into another; out of the frying pan into the fire.

#संकट#मुसीबत#भाग्य

beginner

कफ़न में जेब नहीं होती

Kafan Mein Jeb Nahin Hoti

Meaning (अर्थ)मृत्यु के समय कोई धन-दौलत साथ नहीं जाती; अतः सांसारिक धन का अंधा लालच और लोभ व्यर्थ है।

EnglishShrouds have no pockets; you cannot take earthly wealth with you after death.

#वैराग्य#मृत्यु#दान

beginner

चादर देखकर पाँव फैलाना (तेते पाँव पसारिए जेती लांबी सौर)

Chaadar Dekhkar Paanv Failana

Meaning (अर्थ)अपनी वास्तविक आय, हैसियत और सामर्थ्य को ध्यान में रखकर ही खर्च या जीवन-शैली का विस्तार करना चाहिए।

EnglishCut your coat according to your cloth; live strictly within your economic means and resources.

#मितव्ययिता#बजट#धन

Proverb👁️Body Parts

intermediate

आँख के अंधे नाम नयनसुख

Aankh Ke Andhe Naam Nayansukh

Meaning (अर्थ)गुण या वास्तविक स्थिति के सर्वथा विपरीत नाम या दावा होना।

EnglishHaving a grand name or lofty pretensions completely contrary to one's actual state or qualities.

#आँख#लोकोक्ति#व्यंग्य

Proverb👁️Body Parts

intermediate

मुँह में राम बगल में छुरी

Munh Mein Ram Bagal Mein Chhuri

Meaning (अर्थ)ऊपर से अत्यंत मीठी और धर्मपरायण बातें करना, किंतु भीतर घात लगाने या धोखा देने की नीयत रखना।

EnglishOutward piety and sweet talk masking lethal malice; a hypocritical traitor.

#मुँह#लोकोक्ति#धोखा

beginner

हाथी के दाँत खाने के और दिखाने के और

Haathi Ke Daant Khane Ke Aur Dikhane Ke Aur

Meaning (अर्थ)कथनी और करनी में भारी अंतर होना; जो बाहर से कुछ और दिखे और वास्तव में कुछ और हो।

EnglishAn elephant's tusks are for show, while its chewing teeth are hidden; outward pretense masking reality.

#हाथी#पशु#लोकोक्ति

beginner

कुत्ते की दुम कभी सीधी नहीं होती

Kutte Ki Dum Kabhi Seedhi Nahi Hoti

Meaning (अर्थ)दुष्ट, दुर्जन या कुटिल स्वभाव का व्यक्ति चाहे कितने भी प्रयास कर लो, अपनी बुरी आदतें कभी नहीं छोड़ता।

EnglishA dog's curly tail can never be made straight; a wicked person will never change their innate nature.

#कुत्ता#पशु#लोकोक्ति

beginner

साँप भी मर जाए और लाठी भी न टूटे

Saanp Bhi Mar Jaaye Aur Laathi Bhi Na Toote

Meaning (अर्थ)काम भी कुशलतापूर्वक संपन्न हो जाए और किसी प्रकार का नुकसान या कलह भी न हो।

EnglishThe snake is slain and the stick remains unbroken; accomplishing a difficult task without suffering any loss.

#साँप#पशु#लोकोक्ति

intermediate

सौ चूहे खाकर बिल्ली हज को चली

Sau Choohe Khaakar Billi Haj Ko Chali

Meaning (अर्थ)जीवन भर पाप, छल और अत्याचार करने के बाद बुढ़ापे में धर्मात्मा या भक्त होने का ढोंग रचना।

EnglishA cat embarking on a holy pilgrimage after devouring a hundred mice; a sinner feigning piety after a lifetime of wicked deeds.

#बिल्ली#चूहा#पशु

Proverb⭐PYQ (SSC-GD, Railway, IBPS-RRB +3)🦁Animals & Birds

beginner

घर की मुर्गी दाल बराबर

Ghar Ki Murgi Daal Barabar

Meaning (अर्थ)घर की बहुमूल्य वस्तु या अपने योग्य व्यक्ति को कोई महत्व न देना; जो सहज सुलभ हो उसका अनादर करना।

EnglishFamiliarity breeds contempt; undervaluing a high-quality possession or talented person simply because they are easily accessible at home.

#मुर्गी#पक्षी#लोकोक्ति

intermediate

बकरे की माँ कब तक खैर मनाएगी

Bakre Ki Maa Kab Tak Khair Manayegi

Meaning (अर्थ)जो संकट या विनाश निश्चित है, उससे कोई सदा के लिए नहीं बच सकता; अपराधी एक न एक दिन पकड़ा ही जाता है।

EnglishHow long can a goat's mother pray for her kid's safety?; the inevitable doom cannot be held off forever.

#बकरा#पशु#लोकोक्ति

intermediate

बिल्ली के भागों छींका टूटा

Billi Ke Bhaagon Chheenka Toota

Meaning (अर्थ)बिना किसी विशेष प्रयास या योग्यता के अचानक बहुत बड़ा अप्रत्याशित लाभ या पद मिल जाना।

EnglishBy sheer luck the hanging pantry rope snapped for the waiting cat; an unexpected windfall landing in someone's lap.

#बिल्ली#पशु#लोकोक्ति

intermediate

कौआ चला हंस की चाल

Kaua Chala Hans Ki Chaal

Meaning (अर्थ)किसी अयोग्य व्यक्ति द्वारा अपनी मौलिकता भूलकर श्रेष्ठ लोगों का हास्यास्पद अनुकरण करना और दोनों खो बैठना।

EnglishA crow attempting to walk like a swan ends up forgetting its own gait; foolishly mimicking betters and losing one's own identity.

#कौआ#हंस#पक्षी

intermediate

साँप-छछूँदर की गति होना

Saanp-Chhachhoondar Ki Gati Hona

Meaning (अर्थ)गंभीर असमंजस या दुविधा में फँस जाना, जहाँ आगे बढ़ना और पीछे हटना दोनों ही भारी नुकसानदेह हों।

EnglishCaught in a paralyzing dilemma where swallowing or spitting out the catch are equally catastrophic.

#साँप#छछूँदर#पशु

beginner

लंगूर के हाथ में अंगूर

Langoor Ke Haath Mein Angoor

Meaning (अर्थ)किसी सर्वथा अयोग्य, मूर्ख या कुरूप व्यक्ति को कोई अत्यंत मूल्यवान, सुंदर या दुर्लभ वस्तु मिल जाना।

EnglishA delicate bunch of grapes in the clumsy hands of an ape; an undeserving simpleton blessed with a rare treasure.

#लंगूर#पशु#लोकोक्ति

beginner

बिल्ली के गले में घंटी बाँधना

Billi Ke Gale Mein Ghanti Baandhna

Meaning (अर्थ)सबके हित के लिए कोई ऐसा अत्यंत कठिन या जोखिम भरा काम करना जिसमें जान जाने का खतरा हो।

EnglishTo bell the cat; to undertake a perilous task that benefits the group but puts the doer in extreme danger.

#बिल्ली#चूहा#पशु

beginner

भौंकने वाले कुत्ते काटते नहीं

Bhaunkne Wale Kutte Kaatte Nahi

Meaning (अर्थ)जो लोग केवल ऊँची-ऊँची डींगें हांकते और खोखला शोर मचाते हैं, वे वास्तव में कोई हानि नहीं पहुँचा पाते।

EnglishBarking dogs seldom bite; people who make excessive threats and noise rarely carry them out.

#कुत्ता#पशु#लोकोक्ति

intermediate

हाथी निकल गया दुम रह गई

Haathi Nikal Gaya Dum Rah Gayi

Meaning (अर्थ)किसी कठिन और बहुत बड़े काम का अधिकांश हिस्सा पूरा हो जाना, बस जरा सा मामूली शेष रह जाना।

EnglishThe huge elephant has passed through, only the little tail remains; the hardest part of the job is finished.

#हाथी#पशु#लोकोक्ति

intermediate

मेंढक को भी जुकाम होना

Mendhak Ko Bhi Jukaam Hona

Meaning (अर्थ)अपनी स्वाभाविक क्षमता या औकात से परे जाकर किसी हास्यास्पद रोग, नखरे या असमर्थता का ढोंग करना।

EnglishA frog catching a cold; an absurd affectation or preposterous complaint by someone whose very nature thrives in that environment.

#मेंढक#उभयचर#लोकोक्ति

intermediate

ऊँट की चोरी निहुरे-निहुरे

Oont Ki Chori Nihure-Nihure

Meaning (अर्थ)किसी बहुत बड़े, खुले और उजागर काम को छिप-छिपकर करने का मूर्खतापूर्ण प्रयास करना।

EnglishAttempting to steal a giant camel by crouching low; foolishly trying to conceal an extraordinarily obvious deed.

#ऊँट#पशु#लोकोक्ति

intermediate

बिल्ली को ख्वाब में छीछड़े नज़र आना

Billi Ko Khwaab Mein Chheechhde Nazar Aana

Meaning (अर्थ)मनुष्य को सदैव अपनी रुचि, भूख या स्वार्थ की वस्तु ही हर जगह दिखाई और सूझाई देना।

EnglishA hungry cat dreaming only of raw meat scraps; projecting one's obsessive selfish cravings into every thought.

#बिल्ली#पशु#लोकोक्ति

beginner

घोड़ा घास से यारी करे तो खाए क्या

Ghoda Ghaas Se Yaari Kare Toh Khaaye Kya

Meaning (अर्थ)अपनी आजीविका, पेशे या व्यापार में जरूरत से ज्यादा शराफत या मुफ्तखोरी की मुरौवत नहीं चल सकती।

EnglishIf the horse makes friendship with the grass, what will it eat?; business cannot survive on undue sentiment or giving away livelihood.

#घोड़ा#पशु#लोकोक्ति